カテゴリー
洋楽

Katy Perry – Resilient – 歌詞和訳

“聞く”“考える”“喋る”を繰り返す中で英語をマスターしよう!【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し!

ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入
【輸入盤】スマイル [ KATY PERRY ]楽天で購入
ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入
ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入

I know there’s gotta be rain if I want the rainbows

もし虹を求めたら雨が降るってわかってる

And I know the higher I climb, the harder the wind blows

高く登るほど、強く風が吹くことも

Yeah, I’ve gone to sleep night after night punching a pillow

枕を叩く夜を過ごしてから眠ったわ

But do you know the darker the night, the brighter the stars glow?

でも知ってる?夜は暗いほど、星が明るく輝くのよ

(コーラス)
‘Cause I am resilient

私は元気だから

A full flower moment
Won’t let the concrete hold me back, oh no

満開の時がコンクリートに私を押さえつけたりさせない

I am resilient

私はすぐ立ち直るの

Born to be brilliant

生まれながらに素晴らしい

You’ll see me grow right through the cracks, yeah

ひび割れたところから私が育つのが見えるでしょうね

‘Cause you’re gonna watch this flower grow

だってこの花が育つのを見るだろうから

Right through the cracks

ちょうどひび割れたところからね

I’ve got to shed all the skin if I want the distance

距離をおきたかったらこの肌を全て脱がなくてはいけない

Let the sun in, pull out the weeds and focus my vision

太陽を取り入れて、雑草を引っこ抜いて自分のビジョンに集中する

‘Cause there’s no mistakes, just bends and breaks and friction

だって間違いはないから ただのカーブとヒビと衝突だから

But do you know the hotter the fire, the purer the gold is?

でも知ってる?炎が熱いほど、金は純度が増すのよ

(コーラス)
‘Cause I am resilient

私は元気だから

A full flower moment
Won’t let the concrete hold me back, oh no

満開の時がコンクリートに私を押さえつけたりさせない

I am resilient

私はすぐ立ち直るの

Born to be brilliant

生まれながらに素晴らしい

You’ll see me grow right through the cracks

ひび割れたところから私が育つのが見えるでしょうね

Oh

‘Cause I died every winter

私は毎年冬に死ぬけど

But survived all the weather

全ての気候を生き抜いてきたから

Look at me now, look at me now

今の私を見て

I’m in full bloom, yeah

満開でしょ

They tried to poison the water

彼らは水に毒を入れようとしたけど

But I was a little stronger

私はそれより少し強かった

Look at me now, look at me now

今の私を見て

I light up the room, oh yeah

部屋を照らしてるの

‘Cause I am resilient (I am resilient)

だって私は元気だから

A full flower moment
Won’t let the concrete hold me back, no

満開の時が私をコンクリートに押さえつけたりさせない

Oh, I am resilient

私はすぐに回復する

Born to be brilliant

生まれながらに素晴らしい

I’m gonna grow right through the cracks

ひび割れから成長するのが見えるでしょうね

Oh, you’re gonna watch this flower grow

この花が育つのが見えるはずよ

Right through the cracks

ちょうどヒビの割れ目からね

“聞く”“考える”“喋る”を繰り返す中で英語をマスターしよう!【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し!

ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入
【輸入盤】スマイル [ KATY PERRY ]楽天で購入
ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入

「Katy Perry – Resilient – 歌詞和訳」への1件の返信

Hello, my name’s Eric and I just ran across your website at hachan.net…

I found it after a quick search, so your SEO’s working out…

Content looks pretty good…

One thing’s missing though…

A QUICK, EASY way to connect with you NOW.

Because studies show that a web lead like me will only hang out a few seconds – 7 out of 10 disappear almost instantly, Surf Surf Surf… then gone forever.

I have the solution:

Talk With Web Visitor is a software widget that’s works on your site, ready to capture any visitor’s Name, Email address and Phone Number. You’ll know immediately they’re interested and you can call them directly to TALK with them – literally while they’re still on the web looking at your site.

CLICK HERE http://talkwithcustomer.com to try out a Live Demo with Talk With Web Visitor now to see exactly how it works and even give it a try… it could be huge for your business.

Plus, now that you’ve got that phone number, with our new SMS Text With Lead feature, you can automatically start a text (SMS) conversation pronto… which is so powerful, because connecting with someone within the first 5 minutes is 100 times more effective than waiting 30 minutes or more later.

The new text messaging feature lets you follow up regularly with new offers, content links, even just follow up notes to build a relationship.

Everything I’ve just described is extremely simple to implement, cost-effective, and profitable.

CLICK HERE http://talkwithcustomer.com to discover what Talk With Web Visitor can do for your business, potentially converting up to 100X more eyeballs into leads today!

Eric
PS: Talk With Web Visitor offers a FREE 14 days trial – and it even includes International Long Distance Calling.
You have customers waiting to talk with you right now… don’t keep them waiting.
CLICK HERE http://talkwithcustomer.com to try Talk With Web Visitor now.

If you’d like to unsubscribe click here http://talkwithcustomer.com/unsubscribe.aspx?d=hachan.net

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です