カテゴリー
洋楽

Taylor Swift -Afterglow- 歌詞和訳

【送料無料】 Taylor Swift テイラースウィフト / Lover 【CD】
価格:2530円(税込、送料無料) (2021/2/7時点)楽天で購入
ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入

“聞く”“考える”“喋る”を繰り返す中で英語をマスターしよう!【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し!

ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入

I blew things out of proportion, now you’re blue
私が大げさに言って広めたから

Put you in jail for something you didn’t do
今、あなたはブルーなのね

I pinned your hands behind your back, oh
無罪の罪で、あなたを牢獄に入れた

Thought I had reason to attack, but no
攻撃する理由があると思ったから、でも違ったの
Fighting with a true love is boxing with no gloves
真の愛と戦うということは
グローブ無しで打ち合うボクシング

Chemistry ’til it blows up, ’til there’s no us
共感の想いが吹き飛んで、2人の仲に亀裂が入るまで

Why’d I have to break what I love so much?
心から愛しているものを
なぜこの手で壊さなきゃいけないの?

It’s on your face,
あなたの顔に書いてある

and I’m to blame, I need to say
悪いのは私、伝えなくちゃ
Hey, it’s all me, in my head
ねえ、全部私のせいよ、私の気のせい

I’m the one who burned us down
2人の絆を焼き尽くした張本人は私

But it’s not what I meant
でも私が言いたかったのはそういうことじゃない

Sorry that I hurt you
ごめんなさい、私はあなたを傷つけている

I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
したくないのよ、あなたにこんなことはしたくない

I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
失いたくないのよ、あなたと終わりにしたくない

I need to say,
伝えなくちゃ

hey, it’s all me, just don’t go
全部私のせいよ、行かないで

Meet me in the afterglow
楽しかった思い出の残照を浴びながら私と会って

It’s so excruciating to see you low
落ち込んでいるあなたを見るのが耐え難くて

Just wanna lift you up and not let you go
元気づけたいだけ、あなたを行かせたくない

This ultraviolet morning light below
地上を照らす朝の光の紫外線が教えてくれるの

Tells me this love is worth the fight, oh
この愛は戦って勝ち取る価値があると
I lived like an island,
私は孤島のように生きていた

punished you in silence
無視することであなたに罰を与えた

Went off like sirens,
突然鳴り出すサイレンみたいに

just crying
ただ泣きじゃくっていた

Why’d I have to break what I love so much?
心から愛しているものを
なぜこの手で壊さなきゃいけないの?

It’s on your face,
あなたの顔に書いてある

don’t walk away, I need to say
行かないで、伝えなくちゃ

Hey, it’s all me, in my head
ねえ、全部私のせいよ、私の気のせい

I’m the one who burned us down
2人の絆を焼き尽くした張本人は私

But it’s not what I meant
でも私が言いたかったのはそういうことじゃない

I’m sorry that I hurt you
ごめんなさい、私はあなたを傷つけている

I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
あなたにこんなことはしたくない

I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
したくないのよ、あなたにこんなことはしたくない

I need to say,
伝えなくちゃ

hey, it’s all me, just don’t go
ねえ、全部私のせいよ、行かないで

Meet me in the afterglow
楽しかった思い出の残照を浴びながら私と会って

Tell me that you’re still mine
言ってよ、あなたはまだ私のものだと

Tell me that we’ll be just fine
言ってよ、きっと2人は大丈夫だと

Even when I lose my mind
たとえ私がキレていても

I need to say
伝えなくちゃ

Tell me that it’s not my fault
言ってよ、私のせいじゃないと

Tell me that I’m all you want
言ってよ、欲しいのは私だけだと

Even when I break your heart
たとえ私があなたの心を傷つけても

I need to say
伝えなくちゃ
Hey, it’s all me, in my head
ねえ、全部私のせいよ、行かないで

I’m the one who burned us down
2人の絆を焼き尽くした張本人は私

But it’s not what I meant
でも私が言いたかったのはそういうことじゃない

Sorry that I hurt you
ごめんなさい、私はあなたを傷つけている

I don’t wanna do, I don’t wanna do this to you (Ooh)
したくないのよ、あなたにこんなことはしたくない

I don’t wanna lose, I don’t wanna lose this with you (Ooh)
失いたくないのよ、あなたと終わりにしたくない

I need to say,
伝えなくちゃ

hey, it’s all me, just don’t go
全部私のせいよ、行かないで

Meet me in the afterglow
楽しかった思い出の残照を浴びながら私と会って

【送料無料】 Taylor Swift テイラースウィフト / Lover 【CD】
価格:2530円(税込、送料無料) (2021/2/7時点)楽天で購入
ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入

“聞く”“考える”“喋る”を繰り返す中で英語をマスターしよう!【トーキングマラソン】まずは2週間無料でお試し!

ハイパーシャープ ライナー R BR-2 ブラウンブラック リキッド アイライナー(0.5g)【メイベリン】楽天で購入

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です